القصر الصغير في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 塞吉尔堡
- "العصر الجليدي الصغير" في الصينية 小冰川期 小冰期
- "الصوم الصغير" في الصينية 主降生斋期
- "الصياد الصغير" في الصينية 天才小钓手
- "الأمير الصغير" في الصينية 小王子
- "الأطلس الصغير" في الصينية 小阿特拉斯山脉
- "الحزام الصغير" في الصينية 小贝尔特海峡
- "الخلد الصغير" في الصينية 鼹鼠的故事
- "الزاب الصغير" في الصينية 小扎卜河
- "الوفاق الصغير" في الصينية 小协约国
- "القصر الصيفي" في الصينية 颐和园
- "بوذا الصغير" في الصينية 小活佛
- "جانكي الصغير" في الصينية 正气大侠
- "ديفيد الصغير" في الصينية 小大卫
- "شيلدون الصغير" في الصينية 少年谢尔顿
- "فرنسا الصغيرة" في الصينية 小法兰西
- "ميمي الصغيرة" في الصينية 外星小美儿
- "يعقوب الصغير" في الصينية 小雅各
- "مؤسسة التمويل البالغ الصغر غير المصرفية" في الصينية 非行行小额信贷机构
- "الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器调查
- "القصر الكبير" في الصينية 凯比尔堡
- "قائمة حلقات ماروكو الصغيرة" في الصينية 樱桃小丸子动画列表
- "الصفقات الصغيرة" في الصينية 微交易
- "الأمير الصغير (رواية)" في الصينية 小王子
- "الأمير الصغير (فيلم 2015)" في الصينية 小王子(2015年电影)
- "القصر الرسولي" في الصينية 宗座宫
- "القصر الرئاسي (أثينا)" في الصينية [总怼]统府(希腊)
أمثلة
- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بمدها بمعلومات مفصلة عن الشكاوى المقدمة بصدد هذه الأفعال وعن العقوبات التأديبية والجنائية التي فرضت على مدى السنوات الثلاث الماضية، وأن تجري تحقيقاً مستقلاً في الأساليب المتبعة في " القصر الصغير " (Petit Palais).
委员会建议,缔约国向委员会提供详细资料,阐明过去三年来就此类行为提出的申诉和实行纪律整肃和刑事制裁的情况,并建议对 " 小宫殿 " 内采用的方法进行独立的调查。